做ASO时App名称、副标题审核被拒如何应对?

  ASO关键词优化方案需要配合App上线或更新提交,如果违背了“苹果审核条款”,也就是“App名称或副标题中包含了不适用于元数据的关键词”,那么App审核可能因此被拒。苹果将会以邮件的形式告知原因并要求修改、重新提交。邮件内容如下:
 
  1.问题描述
 
  YourappnameorsubtitletobedisplayedontheAppStoreincludeskeywordsordescriptors,whicharenotappropriateforuseinthesemetadataitems.
 
  Specifically,thefollowingwordsinyourappnameorsubtitleareconsideredkeywordsordescriptors
 
  XXX-XXXXXXXX(一般是App名称)
 
  NextSteps
 
  Toresolvethisissue,pleasereviseyourappnameorsubtitletoremoveanykeywordsanddescriptorsfromalllocalizationsofyourapp.KeywordscanbeenteredintheKeywordsfieldiniTunesConnecttobeusedassearchtermsforyourapp.
 
  Resources
 
  Forinformationonhowtoreviseyourappname,pleasereviewRenamingaProjectorApp.ForinformationonchangingtheappnameandothermetadatainiTunesConnect,pleasereviewtheViewandeditappinformationpage.
 
  Forresourcesonselectingamemorableanduniqueappnameandsubtitle,youmaywanttoreviewtheAppStoreProductPageinformationavailableontheAppledeveloperportal
 
  以上邮件的中文翻译如下:
 
  您的App在AppStore中的名称或副标题包含关键字或描述符,不适用于这些元数据。
 
  具体来说,您的App名称或副标题中的以下单词将被视为关键字或描述符:
 
  XXX-XXXXXXXXXX
 
  下一步
 
  要解决此问题,请修改您App名称或副标题,以从App的所有本地化中删除任何关键字和描述符。可以在AppStoreConnect中的关键字字段中输入关键词,以作为App的搜索字词。
 
  参考
 
  有关如何修改App名称的信息,请参阅重命名项目或App。有关更改AppStoreConnect中的App名称和其他元数据的信息,请查看和编辑App信息页面。
 
  有关选择难忘而独特的App名称和字幕的资源,您可能需要查看Apple开发人员门户网站上提供的AppStore产品页面信息。
 
  以上就是App名称或副标题被拒后最常见的邮件,简单来说就是App名称或副标题中包含了一些不适用于元数据的词语,至于哪里不适用?如何不适用?苹果并不会说明,还需要开发者根据个人经验予以判断。
 
  以下是“应用商店审核指南”中对于App名称及副标题的规定:
 
  Chooseauniqueappname,assignkeywordsthataccuratelydescribeyourapp,anddon'ttrytopackanyofyourmetadatawithtrademarkedterms,popularappnames,orotherirrelevantphrasesjusttogamethesystem.Appnamesmustbelimitedto30characterandshouldnotincludeprices,terms,ordescriptionsthatarenotthenameoftheapp.Appsubtitlesareagreatwaytoprovideadditionalcontextforyourapp;theymustfollowourstandardmetadatarulesandshouldnotincludeinappropriatecontent,referenceotherapps.ormakeunverifiableproductclaims.Applemaymodifyinappropriatekeywordsatanytime.以上邮件的中文翻译如下:
 
  选择一个独特的App名称,填写准确描述App的关键字,并且不要尝试使用注册商标、热门App名称或无关短语来戏弄系统。App名称必须限制为30个字符,不应包含与App不相关的价格、条款或描述、副标题可为App提供额外的信息,它们必须遵循我们的标准元数据规则,不应包括不当内容、涉及其他App或使无法验证的产品声明,Apple可以随时修改不适当的关健字。
 
  “应用商店审核指南”明确说明了填写App名称和副标题的原则:
 
  1)准确描述App属性。
 
  2)不得使用违规词语和不相关词语。
 
  2.解决方案
 
  一款符合苹果审核标准的App名称或副标题应该兼顾以下两个方面:
 
  (1)用户体验
 
  App名称、副标题最终都是展示给用户的,因此直接关系到App的转化率及下载量。很多App为了利用位置权重,将关键词简单地堆积到App名称或副标题中,这使App看起来很“山寨”,即使有很高的展示量,转化率也不会太好。App名称应着重介绍App的产品功能和特色,能够给用户带来深刻的印象,吸引用户进一步了解App。
 
  (2)搜索优化
 
  App名称、副标题的位置权重很高,添加2~3个关键词并组成流畅的句子,既能够提升关键词覆盖质量,也能顺利通过苹果审核。个别开发者通过将竞品词添加至App名称或副标题中的方式“蹭量”,反而导致审核被拒的悲剧。
 
  根据数据统计,App名称(副标题)因违规而导致二次审核被拒的概率高达60%以上,如果急于上线或更新,为避免审核再次被拒,建议暂时将App名称中的副标题或副标题去除,待下次版本更新时再添加。